游都城南庄

现代 · 魏新河 · 五言绝句

原文
荒园不傍村,古柳樊川陌
野径寂无风,枝枝桃子落
译文 / 白话释义

荒废的园子不在村庄旁边,古老的柳树环绕着樊川的小路。野外的小径寂静得没有风,枝头上的桃子纷纷掉落。

注释

指樊川河,在陕西长安县南,因汉樊哙食邑于此而得名。这里代指特定的地域环境。;寂静,没有声音,形容环境的安静。在诗中突出了野外小径的宁静。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,以简洁的语言描绘出荒园、古柳、野径、桃子等景象,给人以质朴自然的感觉。情感表达方面,通过荒园的景象营造出一种寂静、落寞的氛围,仿佛在诉说着岁月的变迁和人事的无常,让人感受到淡淡的忧伤。意境营造上,荒园与古柳相互映衬,野径的寂静和桃子的飘落更增添了意境的清冷。主题思想上,或许是在感慨时光的流逝,也可能是在表达对过去美好事物的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。