有感

宋 · 戴复古 · 七言律诗

原文
老子生来世法疏,白头思欲把犁锄。
摩挲此腹空无物,侥幸虚名愧有馀。
憔悴不堪渔父笑,寒温无益贵人书。
诗家幸有严华谷,襟谊犹能眷眷予。
译文 / 白话释义

我生来就对世间的法则疏远,头发花白时就想要拿起犁锄耕种。抚摸着自己的肚子里面空空如也,徒有侥幸得来的虚名感到十分惭愧。憔悴的模样连渔父都会嘲笑,嘘寒问暖的书信对贵人来说毫无益处。写诗的人有幸有严华谷这样的朋友,他的情谊还能深切地眷顾我。

注释

同‘疏’,疏远;不熟悉。拼音:shū;抚摸。拼音:mó suō;深切的样子。拼音:juàn juàn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如‘白头思欲把犁锄’直接表达自己想要归耕田园的愿望。情感表达丰富且复杂,既有对自己与世俗法则疏远的无奈,又有对虚名的羞愧,还有对自身憔悴落魄的自嘲,同时在最后表达出对严华谷真挚情谊的感激。在意境营造方面,通过‘白头’‘憔悴不堪’等词语勾勒出一个失意、落魄的诗人形象。主题思想上,展现了诗人在世间经历种种不如意后,对自身境遇的感慨以及对真挚友情的珍视。整首诗语言平实,却能真切地传达出诗人内心的情感世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。