有感

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
鸿雁来时月满天,客途僮仆自相怜。
荒村触眼惟茅屋,榆柳萧疏起暮烟。
译文 / 白话释义

鸿雁归来的时候,月亮布满天空。在旅途中,童仆们相互怜悯。荒凉的村庄映入眼帘,只有茅草屋。榆柳稀疏,升起了傍晚的烟雾。

注释

一种大型候鸟,秋季南迁,常用来寄托思乡之情。;未成年的仆人,这里体现出诗人在旅途中的孤寂,连仆人都相互怜悯。;荒凉的村庄,描绘出环境的冷清和破败。;形容树木枝叶稀疏,景象凄凉,突出了荒村的萧条之感。

赏析

此诗意境较为凄凉。从写作手法上看,通过对鸿雁、明月、荒村、茅屋、榆柳、暮烟等景物的描绘,营造出了一种孤寂、冷清的氛围。情感表达上,以客途的孤独和对荒村景象的感慨为主,表达了诗人在旅途中的凄凉之感。主题上,或许反映了社会的荒凉和人生的漂泊。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。