有感
明 · 刘基 · 七言绝句
原文
漫漫阳春不见秋,人生得意总忘愁。
茱萸谢尽芙蓉发,清夜吹笙月满楼。
译文 / 白话释义
漫长的阳春时节看不到秋天的景象,人生得意的时候总是忘记忧愁。茱萸已经凋谢完了芙蓉开始绽放,在清净的夜晚吹奏笙箫,月光洒满了整座楼。
注释
形容时间长久或空间广阔的样子。这里指阳春时节漫长无边。;一种常绿带香的植物,具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。古时习俗,夏历九月九日重阳节,佩茱萸能祛邪辟恶。;这里指荷花,荷花又名水芙蓉,花色艳丽,在诗词中常被用来象征美好、高洁。;清静的夜晚,常用来营造宁静、恬淡的氛围。;一种古老的吹奏乐器,由簧片发声,其音色清越、悠扬,在古代诗词中常与宁静、高雅的情境相伴。
赏析
文学手法方面,诗人运用对比手法,将阳春与秋相对,得意与忘愁相连,突出了人生在不同境遇下的情感变化。情感表达上,通过描绘春日的繁华和夜晚的宁静,传达出一种悠然自得的心境。意境营造上,‘清夜吹笙月满楼’营造出一种清幽、宁静的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,此诗或许表达了对人生短暂、应及时行乐的感慨,同时也展现了诗人对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。