有感
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
往复何为者,功名安在哉
茅心迷簿领,蓬鬓老尘埃
鱼蠹生书帙,蛛丝在酒杯
渊明缘底事,苦死赋归来
译文 / 白话释义
这样反复忙碌到底是为了什么呢?所谓的功名又在哪里呢?内心被文书簿册所迷惑,蓬松的鬓发在尘世的奔波中变得苍老。书套里都生出了蠹虫,酒杯上也布满了蛛丝。陶渊明到底因为什么事,苦苦地写《归去来兮辞》而归隐呢?
注释
官府记事的簿册或文书。;蛀蚀器物的虫子。读音:dù;书、画的封套,用布帛制成。
赏析
从文学手法上看,首联以反问的形式开篇,‘往复何为者,功名安在哉’,直接引起读者的思考,奠定了全诗反思的基调。颔联‘茅心迷簿领,蓬鬓老尘埃’,运用对仗,‘茅心’对‘蓬鬓’,‘迷簿领’对‘老尘埃’,形象地描绘出自己为功名所累,身心疲惫的状态。颈联‘鱼蠹生书帙,蛛丝在酒杯’,通过描写书帙生虫、酒杯结网这些细节,进一步渲染出一种荒废、落寞的氛围,从侧面反映出自己对这种为功名忙碌生活的厌倦。尾联以陶渊明为例,再次通过反问,表达出对陶渊明归隐原因的思考,同时也暗示自己对归隐生活的向往。在情感表达上,整首诗流露出对追逐功名的厌倦和迷茫,对田园归隐生活的向往。在意境营造方面,诗中通过对自身状态和身边景象的描写,营造出一种沉闷、荒废的意境。主题思想上,主要是对功名利禄的反思以及对人生选择的重新审视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。