有感

明 · 杨巍 · 七言律诗

原文
一官白首滞边城,樗散浑多江海情
嗜酒那知囊里尽,寻僧数向寺中行
兵尘满眼全无策,吏隐何心浪得名
扬子十年犹未调,闭门空草太玄成
译文 / 白话释义

一生为官直到头发花白还滞留在边境小城,我像樗树一样无用却满怀江海归隐之情。喜好饮酒哪里知道钱袋已空,多次到寺庙中寻访僧人。满眼都是战争的烟尘却完全没有应对的策略,虽为小吏却想归隐又何必空得虚名。扬子云多年都未得到升迁,闭门著述徒然写成《太玄经》。

注释

樗树无用,比喻不为世用,多用于自谦。出自《庄子·逍遥游》‘吾有大树,人谓之樗。其大本拥肿而不中绳墨,其小枝卷曲而不中规矩,立之涂,匠者不顾。’;以官为隐,不以利禄萦心。出自宋·王禹偁《游虎丘》诗‘我今方吏隐,心在云水间。’;指扬雄,字子云,西汉辞赋家。扬雄年少时好学,博览多识,酷好辞赋。一生仕途不顺。;未得到升迁、调动官职。;指扬雄所著的《太玄经》。

赏析

这首诗运用了诸多文学手法来表达情感与思想。在意境营造上,‘一官白首滞边城’开篇就描绘出一种孤独、落寞且不得志的氛围,边城与白首的官员形象相互映衬,展现出诗人仕途的不顺与境遇的凄凉。写作手法上,诗中运用了典故,如‘扬子十年犹未调,闭门空草太玄成’,以扬子云自比,借扬子云多年未得升迁、闭门著书却难以施展抱负的典故,深刻地表达出自己怀才不遇的苦闷。情感表达上,全诗弥漫着一种壮志难酬、对现实无奈以及归隐的复杂情感。从‘樗散浑多江海情’可以看出诗人对自由闲适的江海生活的向往,然而‘兵尘满眼全无策’又透露出面对战争局面的无力感,这种矛盾的情感相互交织,体现出诗人内心的挣扎。主题思想围绕着诗人在仕途上的坎坷经历、理想与现实的冲突以及对归隐生活的渴望展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。