有感

宋 · 赵蕃 · 五言

原文
食肉固可鄙,枯肠合搜诗
旁观听平亭,蔬笋同阿师
涉春拟办多,才尽不自支
贺也能苦吟,玠体忧素羸
看花辄有感,袖手增愁思
译文 / 白话释义

吃肉固然是可鄙的行为,搜肠刮肚只为写诗。在一旁听公正的评判,像吃蔬菜竹笋的和尚般清苦写诗。到了春天打算做很多事,才华枯竭不能支撑自己。贺铸也能苦苦吟诗,卫玠的身体向来羸弱。看到花就有所感触,袖手旁观只会徒增愁思。

注释

本指空肠,比喻才思枯竭,出自苏轼《汲江煎茶》‘枯肠未易禁三碗,坐听荒城长短更’;公正地评断处理,亦作‘平停’;这里可理解为清淡的素食,常用来形容僧人清苦的生活。;称僧人,出自《酉阳杂俎·怪术》‘﹝李秀才﹞因奉手袖中,据两膝,叱其僧曰:‘粗行阿师,争敢辄无礼。’;玠(jiè),这里指卫玠,他是晋朝的美男子,身体羸弱。;瘦弱,音léi。

赏析

从文学手法上看,这首诗多为平铺直叙,直接表达自己的想法与感受。如‘食肉固可鄙,枯肠合搜诗’,直接表明对食肉的鄙弃和写诗的执着态度。在情感表达方面,诗中充满了一种无力感与愁思。像‘才尽不自支’表达出才华将尽的忧虑,‘看花辄有感,袖手增愁思’直接抒发看到花后的愁绪。在意境营造上,整体氛围比较消沉,通过对自身才思、身体状态以及看花的感受等描写,塑造出一种充满愁闷、自我怀疑的意境。主题思想围绕诗人对写诗的态度、自身才华的担忧以及内心的愁绪展开,体现出诗人在创作过程中的复杂心境以及对生活的感触。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。