有感二首
元 · 黄溍 · 七言绝句
原文
汉室需材拔隐沦,贩缯屠狗各求伸。
可怜风雪南山下,别有当年射虎人。
译文 / 白话释义
汉朝需要人才,于是选拔那些隐居未仕的人,从事贩卖丝织品和屠宰狗的人也都希望能施展自己的才能。可怜那在南山风雪之下的人,原本也是当年曾经射虎的英雄。
注释
隐居不仕的人。指那些隐藏自己的才能,不出来为朝廷效力的人。在古代,有许多有才能的人选择隐居,等待时机。;贩卖丝织品。缯是古代对丝织品的总称,这里指从事商业活动的人。在古代,商业活动被视为低贱的行业,与‘屠狗’一起用来形容那些身份低微的人。;泛指南方的山。在古代诗歌中,南山常被用来象征隐居之地或远离尘世的地方。这里的‘风雪南山下’描绘了一个寒冷、孤寂的环境,暗示了隐居之人的生活状态。;曾经射虎的人。这里可能指的是有勇猛之气和非凡才能的人。在古代,射虎是一种勇敢的行为,常被用来形容人的勇猛和果敢。诗人用‘射虎人’来指代那些曾经有过辉煌成就,但现在却被埋没的人,表达了对他们的惋惜之情。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将‘贩缯屠狗’等平凡之人与‘当年射虎人’进行对比,突出了人物命运的变化,表达了对人才被埋没的感慨和同情。意境上,通过描绘‘风雪南山下’的寒冷景象,营造出一种凄凉的氛围,增强了情感的表达。从情感表达来看,诗人对那些有才能却被埋没的人充满了怜惜之情,同时也流露出对世事变迁的无奈。主题上,反映了当时社会对人才的重视程度以及人才被埋没的现实问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。