有感三首 其二

现代 · 刘斯奋 · 七言绝句

原文
夕阳如血映红旌,怒马冲风日百营
一纸忽传江国满,天南谁认此书生
译文 / 白话释义

夕阳如同鲜血一般映照在红色的旌旗上,骏马迎着狂风疾驰,一天之内奔驰过众多营寨。突然传来一纸消息,整个江南地区都已被占据,在天南之地,谁还能认出我这个书生呢?

注释

古代用羽毛装饰的旗子,这里指军旗。常用于军事、仪仗等场合。;奔腾的马,形容马奔跑时的迅猛状态,常用来表现豪迈的情境。;指长江流域的国家或地区,这里指江南地区。在古代文学中,常以‘江国’代指江南水乡一带。

赏析

在文学手法上,此诗运用了鲜明的对比,如夕阳的血红与旌旗的红相互映衬,突出了场景的壮烈;‘怒马冲风’生动地描绘出骏马奔驰的迅猛姿态,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过夕阳、怒马等意象,抒发了一种豪迈中夹杂着无奈的情感,既有对过往征战的豪迈回忆,又有对时局变化的无奈感慨。意境营造方面,营造出了一种宏大而悲壮的氛围,夕阳映照下的红色旌旗和疾驰的怒马,构成了一幅极具感染力的画面。主题思想上,表达了诗人对国家局势变化的关注和自身命运的感慨,以及在乱世之中的无奈与迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。