有感三首 其三

现代 · 刘斯奋 · 七言绝句

原文
眼底英贤若许攀
归来偶赋白云闲
刘琨未老谁相讯
日夜风雷看万山
译文 / 白话释义

眼中所见的贤能之士如果可以去攀附的话?归来后偶尔写下像白云般悠闲的诗文。刘琨还未老去又有谁来问候?日夜之间在万山中看着风雷变幻。

注释

杰出的贤能之士,指有才能、品德高尚的人。;晋朝将领,年少时即有报国之志,曾与祖逖共被同寝,闻鸡起舞,后在抗击匈奴等方面有卓越功绩。这里借刘琨指代有抱负、有作为的人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了反问的修辞手法,如‘眼底英贤若许攀?’以疑问的形式表达出对贤能之士的向往和追求,增强了语气和情感。情感表达上,诗人既有对贤能之士的渴望,又有自己归来后的悠闲之感,同时也透露出一种等待知音、期待有所作为的情怀。意境营造上,通过‘白云闲’等意象,营造出一种宁静、悠闲的氛围,与后面‘日夜风雷看万山’的壮阔景象形成鲜明对比,使意境更加丰富。主题思想方面,表达了诗人对贤能的向往、对自我价值的思考以及对时代风云的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。