又赓宋璲韵
明 · 朱元璋 · 七言绝句
原文
清和未至尚春风,花幕园林似锦红。
细雨只教成子速,蕊飞彩蝶最多功。
译文 / 白话释义
清明和暖的时节还没到来仍然吹着春风,繁花如幕布般的园林像锦缎一样红。细雨只是促使果实更快地长成,花蕊纷飞引得彩蝶飞舞功劳最多。
注释
继续,连续;酬答。在这里是酬答、唱和的意思。;农历四月的别称,这里指清明和暖的时候。;这里指果实。
赏析
从文学手法上看,首句点明时节,‘清和未至’与‘尚春风’相互映衬,描绘出当时的季节特征,为全诗奠定了一个充满生机的背景。第二句‘花幕园林似锦红’运用比喻的手法,将繁花盛开的园林比作锦缎般艳丽,生动形象地写出园林花朵盛开的繁茂景象。三四句则采用拟人的手法,‘细雨只教成子速’赋予细雨促成果实成长的能力,‘蕊飞彩蝶最多功’将彩蝶在花蕊间飞舞描绘成一种‘有功’的行为,充满趣味。在情感表达上,诗中透露出对春日园林景色的喜爱之情,通过对园林中春风、繁花、细雨、彩蝶等景物的描写,表现出一种积极乐观的情绪。在意境营造方面,构建出一幅春风吹拂、繁花似锦、细雨滋润、彩蝶飞舞的春日园林画卷,充满生机与活力。主题思想围绕春日园林景色展开,展现出大自然的美妙和生机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。