游杭州西湖

明 · 张天赋 · 七言绝句

原文
游遍西湖过六桥,数株杨柳间株桃。
好怀更向孤山醉,收拾莺花别样娇。
译文 / 白话释义

游玩遍了西湖走过六座桥,几株杨柳中间夹杂着桃树。怀着美好的心情再到孤山去沉醉一番,看那黄莺啼鸣、鲜花盛开的景象格外娇艳。

注释

西湖苏堤上的六座桥,分别为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。;位于杭州西湖的里湖与外湖之间,是湖中天然岛屿。;莺啼花开,泛指春日景色。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描的手法,简洁而直接地描绘出西湖的景色。如‘游遍西湖过六桥,数株杨柳间株桃’,直白地写出游览西湖的行程以及所见到的杨柳与桃树相间的景象,给人一种清新自然之感。在情感表达方面,诗人通过‘好怀’一词,直接传达出自己愉悦的心情,对西湖美景充满喜爱。在意境营造上,诗中描绘了西湖的桥、杨柳、桃树、孤山、莺花等景象,构建出一个充满生机和色彩的西湖之境,让读者仿佛置身其中。主题思想围绕着对杭州西湖美景的游览与喜爱展开,诗人将自己的游览过程和美好的心境融入到景色描写之中,使读者能够感受到西湖的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。