又和
南北朝 · 刘孝仪 · 五言绝句
原文
转袖随歌发,顿履赴弦馀
度行过接手,回身乍敛裾
译文 / 白话释义
转动衣袖随着歌声发出,顿足踏地随着弦音的余韵。走过时相互伸手相接,回身时突然收起衣襟。
注释
转动衣袖,通常用来形容舞蹈中衣袖的舞动姿态,展现出舞者的灵动与优雅。;顿足踏地,表现舞者在舞蹈中通过脚部动作来配合节奏,增加舞蹈的韵律感。;走过,这里指舞者在舞台上的行进动作,体现出舞蹈的节奏感和连贯性。;收起衣襟,描绘舞者在舞蹈结束或变换动作时的一个细节,展现出其动作的优美和节奏感。
赏析
在写作手法上,通过‘转袖’‘顿履’‘度行’‘回身’等动作描写,生动地展现了舞者的姿态和动作之美,如同一幅灵动的舞蹈画卷在眼前展开。从情感表达来看,描绘出舞者在舞蹈中的投入和专注,将情感融入到每一个动作之中。意境营造方面,营造出一种热烈而富有节奏感的舞蹈氛围,让读者仿佛身临其境,感受到那美妙的舞蹈场景。主题思想上,可能是在赞美舞蹈的技艺之高超,通过对舞蹈动作的细致刻画,凸显出舞蹈的魅力和感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。