又和
宋 · 韦骧 · 七言绝句
原文
元丰嘉号改明年,万里江山色愈鲜。
侍从旧臣承紫诏,拜恩如在御床前。
译文 / 白话释义
元丰的年号改成下一年号之后,万里江山的景色更加鲜明。曾经侍奉皇帝的旧臣接到紫色诏书,感恩之情就如同在皇帝御座之前接受恩泽一样。
注释
宋神宗赵顼的一个年号。;好的年号。;帝王诏书。因诏书盛以锦囊,以紫泥封口,故称。;皇帝用的坐卧之具,这里代指皇帝。
赏析
从文学手法上看,首句点明时间的转换,年号的更迭往往意味着一个新的政治时期的开始,这里简单的叙述却给整首诗奠定了一种时代背景下的宏大基调。‘万里江山色愈鲜’运用了视觉描写,通过江山景色变得更加鲜明这一描写,既可能暗示新的时期带来新的气象,也从侧面烘托出一种积极向上的氛围。从情感表达而言,诗的后两句表达出旧臣接到诏书时的那种感恩戴德之情,‘承紫诏’点明诏书的重要性与权威性,‘拜恩如在御床前’则生动地描绘出臣子对皇帝的敬重和感恩,将这种情感具象化。在意境营造方面,前两句描绘出江山的广阔和新景象,有一种开阔明朗的意境,后两句通过对臣子感恩场景的描写,营造出一种庄重肃穆的氛围。主题思想上主要是反映出朝代更迭年号后的新气象以及臣子对皇恩的感激。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。