又和所示

宋 · 韦骧 · 七言律诗

原文
布鼓微声强自信,两篇响答语惊人。
连城自我忻怀宝,八字凭谁叹受辛。
岂为傥来轻有动,但能恬守即安贫。
相期厚养忘多欲,莫似豚蹄祝满囷。
译文 / 白话释义

布鼓发出微弱的声音却强行自我相信,两篇诗文相互呼应回答语惊众人。价值连城的美玉自己欣喜怀中藏宝,生辰八字凭靠谁来感叹命运多舛。哪里会因为偶然得来就轻易有所心动,但能恬静自守就能安于贫困。相互期望优厚的修养而忘却过多的欲望,不要像用猪蹄祭祀就期望仓廪满盈。

注释

同‘欣’,喜悦,xīn;偶然到来,意外得来。;恬静地坚守。;猪蹄。;古代一种圆形谷仓,qūn

赏析

从文学手法上看,首联运用对比,将布鼓微声与两篇惊人语答相对比,突出二者的差异,形成一种强烈的反差效果。颔联通过‘连城宝’与‘受辛叹’的意象,采用象征的手法,前者象征自身的宝贵之处,后者象征命运中的艰辛或无奈。颈联‘岂为傥来轻有动,但能恬守即安贫’直接抒情,表达出不为外物轻易打动、恬静安守贫困的高洁品质。尾联以‘豚蹄祝满囷’为喻,告诫人们不要存有不切实际的贪婪欲望,要注重厚养品德。在意境上,全诗营造出一种安贫乐道、恬静自守的氛围。在主题思想方面,主要表达了诗人对自身修养的重视,劝诫人们应保持清心寡欲,不要被外物所诱惑,坚守安贫乐道的生活态度。情感表达上,诗人充满着一种淡定从容、不为外物所扰的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。