游河遇雨

翠绿的帐幕刚刚挡住日光的侵袭，春天的云彩送来降雨实在是无心之举。不要担心宾客散去被车马阻碍，且高兴农田得到如砭针般的雨水润泽。侍奉的歌妓整理被打湿的衣服重新束装，游玩的人顶着雨盖还继续游玩。将要回去却还未尽兴于杯酒之中，于是放任船头在醉意里吟诗。

翠色的帐幕，这里指遮蔽物。；用来治病的石针，这里比喻春雨对农田的润泽。bian zhen；整理装束。；被雨盖沾上雨水，雨盖指遮雨的用具。；酒杯中的兴致。

从文学手法上看，首联‘翠幄初防日影侵，春云送雨信无心’，以翠幄挡日、春云送雨的景象开篇，用词生动形象，‘翠幄’给人以清新之感，且把云拟人化，写出云送雨的无心。颔联‘莫愁客散妨车马，且喜农安得砭针’运用对比手法，将宾客散去可能遇到的车马不便与农田得到雨水滋润的喜悦相对比，体现出一种对农事的关注之情。颈联‘侍妓点衣重结束，游人沾盖尚追寻’，描绘出雨中不同人物的状态，细致入微。尾联‘临归未尽杯中兴，却放船头醉里吟’，表达出诗人的洒脱之态。在情感表达上，既有对春雨滋润农田的欣喜，又有自己游玩遇雨时的洒脱旷达。在意境营造方面，全诗营造出一种春雨朦胧中的游乐场景，画面感很强。主题思想围绕着游河遇雨展开，表现出诗人雨中游乐的闲情雅致以及对农事的关心。