有怀

近代 · 朱庸斋 · 七言绝句

原文
酒馀心事万千缕,日午匆匆送别时
并立葵阴人不觉,此情唯有两家知
译文 / 白话释义

喝完酒之后,心中有千万缕的思绪。在中午时分匆匆地进行送别。两人并肩站在葵树的树荫下,旁人都没有察觉,这种情感只有我们两家才知道。

注释

剩下、余留。在这里指喝完酒之后还留存心中的思绪。;并排站立。描绘了两人并肩站在一起的情景。;葵树的树荫。葵在古代常被视为象征忠诚和坚韧的植物,此处的葵阴营造出一种静谧、温暖的氛围,与送别时的情感相呼应。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了送别时的情景,如‘酒馀心事万千缕’,用酒余之后的思绪来烘托内心的复杂情感,‘并立葵阴人不觉’则以景物描写来衬托人物的情感,使情感表达更加含蓄而深沉。从情感表达来看,诗人将送别时的那种不舍、眷恋之情表现得淋漓尽致,虽未直言离别之苦,却在字里行间流露出来。意境营造上,‘葵阴’这一意象营造出了一种静谧、柔和的氛围,与送别时的情感相契合。主题思想方面,主要表达了送别时的微妙情感以及人与人之间的真挚情谊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。