有怀富平李孔德
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
我忆西秦客,蒹葭白露中。
虎狼天府国,鸡鞠少年风。
关自阌乡入,门开华岳通。
高堂春酒熟,桑落是蒲东。
译文 / 白话释义
我回忆起在西秦的客人,那是在芦苇与白露之中。天府之国如同虎狼之地,少年有着斗鸡踢球的风气。关隘从阌乡进入,门户与华岳相通。高堂的春酒已经酿成,桑落酒产于蒲东。
注释
芦苇。常用于表达一种清幽、寂寥的意境。;古县名,在今河南灵宝。是关隘的入口之地。;酒名。以桑叶落时酿制而得名,产于蒲州。这里指代美酒。
赏析
从文学手法来看,运用了对比的手法,如‘虎狼天府国’,以虎狼之凶猛来形容天府之国,展现出其复杂的一面。情感表达上,通过回忆西秦客,流露出对过去的怀念之情。意境营造上,‘蒹葭白露’营造出一种清冷、悠远的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是对过去生活的追忆以及对特定地域风貌的描绘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。