幽怀十二首

宋 · 冯山 · 五言律诗

原文
花草弄颜色,盛衰数日间。
富贵无定姿,迭起如循环。
外物偶相附,固有不肯还。
造化弗示私,力御何其艰。
译文 / 白话释义

花草摆弄着自己的颜色,兴盛衰败就在几日之间。富贵没有固定的姿态,更迭兴起如同循环往复。外在的事物偶然依附于身,一旦拥有就不肯放手归还。大自然不显示偏爱,想要用力抵御是多么艰难。

注释

交替兴起。迭,dié,轮流、替换。;固定的姿态。;偶然相互依附。偶,偶然;附,依附。;大自然。;显示偏爱。示,显示;私,偏爱。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。诗的前两句以花草的盛衰在短时间内发生变化起兴,引出后面关于富贵无常的论述。在情感表达方面,透露出一种对富贵无常的无奈与感叹。在意境营造上,通过描写花草短暂的荣衰以及富贵的不定,营造出一种变幻无常、难以捉摸的氛围。主题思想围绕着对世间万物变化无常,尤其是富贵难以持久把握的思考。诗人通过对花草和富贵的描述,表达了对自然规律下事物变幻莫测的一种深刻认识,以及人力在这种变化面前的渺小与无力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。