忧患中哭沧江兄 其一

明 · 解缙 · 七言绝句

原文
为忆螺陂字水西,兄为和墨我题诗
看山纵酒携宾客,此是平生得意时
译文 / 白话释义

回忆起在螺陂那个字水之西的地方,兄长研墨而我题诗。观看山色尽情饮酒还带着宾客同行,这是我平生最得意的时候啊。

注释

地名,是诗人回忆中和兄长相处之地。;研墨、调墨,这里指兄长为自己题诗做准备工作,表现兄弟间的雅趣互动。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了回忆的手法开篇,简单而直接地引入往昔的场景。通过‘兄为和墨我题诗’这样的细节描写,生动地展现出兄弟之间的互动,富有生活气息。在情感表达方面,字里行间充满了对往昔与兄长相处时光的怀念。往昔看山纵酒携宾客的场景是‘平生得意时’,可见当时的欢乐与惬意,而如今在忧患之中,更突显这种回忆中的美好和对兄长深深的思念之情。在意境营造上,‘螺陂字水西’勾勒出一个特定的地点,仿佛一幅画卷展开,再加上‘看山纵酒’等行为,营造出一种闲适、欢快的意境。主题思想围绕着对往昔兄弟相伴美好生活的怀念以及在忧患之时对兄长的思念展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。