游霍山太乙岩次前韵
明 · 张天赋 · 七言律诗
原文
飞上循州第一岩,飘飘忘却此身纤。
心从此地堪行乐,桥在何方唤作蓝。
野地野云迷野榻,秋霄秋月落秋潭。
尊前倾倒浑无算,不必拘拘大道三。
译文 / 白话释义
飞登上循州的第一岩峰,飘飘然仿佛忘却自己身体的渺小。内心觉得在这个地方就可以尽情行乐,那座桥在什么地方被叫做蓝桥呢?野外的大地和云朵缭绕着野外的床榻,秋天的夜空与秋月映照在秋天的潭水中。在酒杯前开怀畅饮全然不计数量,不必拘泥于所谓的大道规则。
注释
古地名,位于今广东惠州、河源等地。;细小,这里指自身的渺小,读音为xiān。;拘束、受束缚的样子,读音为jū jū。;可能指的是道家的某些规则或者教义,这里表示常规的大道准则。
赏析
这首诗在意境上构建出一种空灵、旷达而又带有野趣的氛围。首联通过‘飞上’‘飘飘忘却’等词,写出诗人登上岩峰时那种超凡脱俗、物我两忘的状态,给人一种身轻如燕、心游物外的感觉。颔联以一种诙谐的口吻发问,增添了诗歌的趣味性,也表现出诗人对所处之地的好奇与探索心态。颈联是典型的写景佳句,‘野地野云迷野榻,秋霄秋月落秋潭’,使用了重字叠词的手法,不仅加强了诗句的节奏感,更营造出一种浓郁的荒野之美,野地、野云、野榻、秋霄、秋月、秋潭,这些意象组合在一起,描绘出一幅秋夜野外静谧而又略带神秘的画面,野云缭绕野榻,秋月映照秋潭,画面感极强。尾联则表达出诗人洒脱豪放的情感,‘尊前倾倒浑无算,不必拘拘大道三’,诗人在饮酒作乐时不拘小节,不受传统规矩的束缚,体现出一种旷达不羁的情怀。从主题思想来看,此诗主要表达了诗人对自然美景的喜爱以及对自由、洒脱生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。