游叫岩用范元卿自普康归日留题韵

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
溪行又作叫岩登,凉冷端如快踏冰
所过有山成一访,是知我亦在家僧
译文 / 白话释义

沿着溪流前行又去登叫岩,那种凉冷的感觉就像是轻快地踏在冰上。所经过的地方只要有山就去探访一番,由此可知我也如同在家修行的僧人。

注释

山岩的名字;的确,确实。duān;和尚。sēng

赏析

从文学手法上看,首句直接点明行程‘溪行又作叫岩登’,叙事简洁明了,平铺直叙地开启全诗。‘凉冷端如快踏冰’一句运用了比喻的手法,将登山时凉冷的感觉比作踏冰,生动地传达出那种清冷的感受,给读者以直观的触觉想象。情感表达方面,诗人在登山访景的过程中透露出一种闲适与淡然,如‘所过有山成一访’,表现出一种随性的生活态度。在意境营造上,通过凉冷的触觉感受和登山访山的行为,构建出一种清冷、静谧又自在的意境。主题思想围绕着诗人的游山经历,展现出一种寄情山水、如同僧人般淡泊的生活情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。