游金山寺用苏轼韵兼效其体

一生都不会戒除游览的兴致，向西到洛水向东观览大海。轻快的船只趁着顺风经过扬州，在这里才初次知道有长江存在。江中的金山如同普陀山般高耸，八功德水清澈而没有波澜。佛寺里住上一两夜可以停留休息，层层高楼和曲折的阁子哪里需要很多。青雀黄龙样式的船都收起船桨，笳声吹奏笙歌阵阵送走西边的落日。远近的船帆桅杆都挂着红灯笼，映照在江水里星星点点泛着红光。苏髯翁醉了又醒有着风雅的灵魂，在深夜吟出奇妙的诗句。是真的还是假的就不要勉强去分辨了，诗歌韵律要让鬼神都为之惊叹。六百年以来没有人能真正懂得（苏轼的诗），我偶然拈出庚韵来酬答这里的风光景物。追想长江起源远至巴岷山，那里的土鼓云门之地山石坚硬。清逸的游赏凭借着高涨的兴致还未停止，烹煮香茶再尝试一下中泠泉水。

形容山高峻的样子。；佛寺，精舍。；连宿两夜。；本指江河发源之处水极浅小，仅能浮起酒杯，后比喻事物的起源。；即中泠泉，是一处名泉。

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与写景相结合的方式。开篇讲述自己的游览喜好，然后逐渐引入对金山寺景色的描写，如“巾流嵽嶪如补陀，八功德水澄无波”，通过比喻写出了金山寺周围的江景如同普陀山一般的壮美，江水清澈无波的平静。在情感表达方面，诗人对金山寺的景色充满喜爱与欣赏之情，从“清赏凭高兴未已”就能看出这种沉醉于美景的情绪。在意境营造上，诗中描绘了一幅傍晚时分金山寺的画面，有江中的船帆挂着红灯笼，有笙歌笳吹，营造出一种既热闹又不失宁静的氛围。主题思想主要是表达诗人对金山寺景色的喜爱以及对苏轼诗歌的追和敬意，通过游览金山寺，用苏轼的韵并且效仿其诗体，在游览中感受自然美景的同时也在文学创作上向苏轼致敬。