游金柱观瀑泉
宋 · 韦骧 · 七言绝句
原文
源高云表许谁穷,飞出岩前百丈雄。
岂是山神作灵怪,解将烟雨变晴空。
译文 / 白话释义
瀑布的源头在高高的云端之上,谁能探寻到它的尽头呢?它从山岩前飞出,有着百丈的雄伟气势。难道是山神施展灵异作怪吗?它能把烟雨变幻成晴空。
注释
云外,指高空。;应允,此处可理解为能够。;穷尽,探寻到尽头。;神奇鬼怪。;懂得、能够将。解,懂得、明白;将,助词,无实义。
赏析
这首诗在意境上,开篇通过描写瀑布源头的高远不可穷极,营造出一种宏大、神秘的氛围,紧接着写出瀑布飞流直下的雄伟姿态,给人以壮观之感。从写作手法来看,首句运用设问的手法,‘源高云表许谁穷’引起读者的思考,激发读者的好奇心。后两句运用拟人的手法,赋予山神以人的能力,好像是山神将烟雨变为晴空,增添了奇幻的色彩。在情感表达上,诗人对瀑布充满了惊叹与赞美之情,通过对瀑布壮观景象的描绘,传达出对大自然神奇力量的崇敬。主题思想围绕着对金柱观瀑泉的观赏与赞叹展开,展现了大自然的壮美与神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。