幽居即事八首 其一

宋 · 赵蕃 · 绝句

原文
游丝落花春尽,绿叶青阴夏来
雨润苔钱更积,风清竹户频开
译文 / 白话释义

空中飘荡的蛛丝和飘落的花朵预示着春天已尽,绿叶繁茂、树影浓重夏天来临。雨水滋润使得苔藓长得更加厚实,清风阵阵使得竹门频繁被吹开。

注释

飘动着的蛛丝。;苔藓的别称,因其形状像铜钱,故称苔钱。;竹编的门。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,前两句通过描写春天逝去和夏天到来的典型景象——游丝落花和绿叶青阴,采用了对比的手法,将不同季节的特色鲜明地展现出来,让读者清晰地感受到时光的流转。后两句选取雨润苔钱、风清竹户这两个富有生活气息和自然意趣的画面,以细致的笔触勾勒出一幅静谧的夏日幽居图。在情感表达上,字里行间透露出诗人对这种幽居生活的恬淡、闲适之情,不被外界喧嚣所扰,享受自然宁静的美好。主题思想上反映出诗人对宁静自然生活的向往和喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。