幽居杂咏七十四首，自洪武十一年平原还家作也

葱郁幽深的绿树像聚集的华盖，喧闹的流泉弹奏着玉琴。不必有华丽堂舍中的弦乐和管乐，自然的山水就有清亮的声音。

深远、幽静的样子；古代帝王所乘车子上伞形的遮蔽物，这里形容绿树茂密的样子。；声音喧闹，这里形容流泉的声音；华丽的堂舍；丝指弦乐器，竹指管乐器，这里指代音乐；清亮的声音

这首诗在意境上营造出一种清幽自然的氛围。诗的前两句运用比喻的手法，将绿树比作华盖，形象地描绘出绿树的茂密葱郁，把流泉比作弹奏玉琴，生动地表现出流泉声音的美妙，使画面感十足。从情感表达来看，诗人通过对自然山水景色的描写，流露出对自然的喜爱与赞美之情，也暗示出对尘世中人工娱乐（画堂丝竹）的一种超脱态度。在主题思想上，体现了自然之美远胜人工雕琢之美的观点，倡导人们回归自然，感受自然的魅力。