幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也

明 · 孙蕡 · 七言绝句

原文
天台二月风景新,石桥流水起龙鳞。
美人相约看花去,云暖洞房仙帐春。
译文 / 白话释义

天台的二月风景清新,石桥下流水泛起如龙鳞般的波光。美人相互邀约着去看花,云气暖融融的,洞房之中似有仙帐迎来春天。

注释

山名,在今浙江天台县北。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明时间和地点,‘风景新’简洁地勾勒出天台二月的清新气象。‘石桥流水起龙鳞’运用比喻的手法,将流水的波光比作龙鳞,生动形象地描绘出水流的动态美。在情感表达方面,这首诗透露出一种闲适愉悦之情。诗中的人物‘美人相约看花去’,展现出一种轻松惬意的生活画面。在意境营造上,通过描绘天台的美景,如清新的风景、石桥流水以及暖云围绕的洞房,构建出一种充满生机与浪漫的意境。主题思想上,反映出诗人对美好生活的喜爱与向往,对自然美景和闲适生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。