有客

元 · 黄玠 · 五言

原文
有客过阳城,亲丧极哀毁。
乞贷蒙厚资,辛苦葬薶已。
他日乃复来,感激泪如水。
愿为三年佣,报君千古意。
尔行诚独贤,吾心宁忍此。
可从诸生列,学诗作佳士。
何啻百倍功,朝夕相砻砥。
一解终不通,愧负自经死。
乃知大化中,所同唯是理。
初气各有殊,振励徒为耳。
译文 / 白话释义

有一位客人经过阳城,为亲人的丧事极度哀伤憔悴。向人乞求借贷得到丰厚的资助,辛苦地安葬完毕。日后他又归来,感激的泪水像水一样流淌。希望做三年的佣工,报答您千古的情谊。你行为确实很贤良,我的内心怎忍心这样。可以加入众多读书人之列,学习诗歌成为优秀的士人。何止有百倍的功效,早晚相互磨砺。一旦理解始终不能通达,惭愧辜负自己上吊而死。这才知道在大自然的演化之中,所相同的只是道理。最初的气质各自不同,振作努力也只是徒劳。

注释

古县名,在今山西阳城县。这里可能是客人经过的地方,也可能是故事发生的地点。;因居亲丧过度悲伤而损害身体。形容非常伤心憔悴。;乞求借贷。指向他人请求借款。这里体现了客人在办理丧事时的艰难处境。;同‘埋’,埋葬。在诗中表示安葬亲人的意思。;磨石,这里比喻相互学习、磨砺。表示通过与他人的交流和学习,不断提升自己。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对客人行为和内心的描写,展现出丰富的情感层次,如‘乞贷蒙厚资,辛苦葬薶已’细致地刻画了客人的艰难与努力,‘感激泪如水’则用生动的比喻突出其内心的感动。情感表达上,从最初的哀伤到后来的感激、报恩的决心,情感真挚而强烈。意境营造方面,以阳城为背景,营造出一种充满人情冷暖的氛围。主题思想上,探讨了人性中的感恩与回报,以及在不同气质下的努力与无奈,具有深刻的社会意义和人性思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。