又口占小诗五首

宋 · 李壁 · 七言绝句

原文
归传匆匆一过家,驿亭回首见梅花。
绝知天汉朝宗近,去去方乘犯斗槎。
译文 / 白话释义

回来时匆匆经过家门,在驿站的亭子回头看到梅花。深知朝廷就在眼前,就要离开去乘坐能够到达天河的木筏。

注释

本指诸侯朝见天子,这里指诗人奔赴朝廷。;指到达天河的木筏,传说可以通天,槎(chá)。;古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘梅花’不仅仅是一种自然景物,它可能象征着高洁的品质或者诗人对家乡的眷恋之情。在情感表达方面,‘归传匆匆一过家’写出了归途中行色匆匆,表现出一种急切的情绪,可能是急于奔赴朝廷,也有一种对不能久留家乡的无奈。‘驿亭回首见梅花’中的‘回首’一词生动地表现出诗人对家乡的不舍。在意境营造上,通过驿亭和梅花构建出一种清冷又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着归途中对家乡的短暂停留和对朝廷的向往展开,反映出诗人内心在家庭与仕途之间的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。