游玲珑岩始兴班明府赠予脚力

明 · 释今无 · 七言律诗

原文
洞门别辟转聱岈,石燕喃喃亦有家。
琢玉自成栖凤穴,倚天高散护龙霞。
忙生白发情难问,静数青峰兴尚赊。
乍入片云无路出,化为冰乳渍莲花。
译文 / 白话释义

玲珑岩的洞门另外开辟之处变得曲折幽深,石燕呢喃好像也有自己的家。岩石如同被雕琢的美玉,自然形成凤凰栖息的洞穴,高耸入云之处散开护绕着龙形的云霞。忙碌之中生出白发,其中的情由难以追问,静静数着青葱的山峰意兴仍然很高。刚进入这片云雾缭绕之处好似没有路可以出去,(那云雾)化作冰乳沾染着莲花。

注释

形容山势曲折深邃。;一种石头,形状像燕子。古代有石燕遇风雨则飞的传说。此处指如燕子形状的石头。;长,远,此处指意兴悠长。;溶洞中滴水形成的像冰一样的钟乳石。;沾染,浸染。

赏析

这首诗在意境上给人以奇幻、清幽之感。诗人描绘玲珑岩的景色,从洞门的曲折聱岈,到石燕有家,再到栖凤穴、护龙霞,将玲珑岩的神秘奇幻渲染得淋漓尽致,营造出一种超脱尘世的意境。在写作手法上,运用了比喻和拟人的手法,如‘琢玉自成栖凤穴’把岩石比作玉,形象地写出岩石的质地与形状仿佛天然形成凤凰的栖息地;‘石燕喃喃亦有家’将石燕拟人化,赋予其喃喃自语和有家的人类行为。情感表达上,既有对自然景色的喜爱陶醉之情,‘静数青峰兴尚赊’体现出诗人沉醉于青山景色之中的意兴;又有对人生忙碌的感慨,‘忙生白发情难问’流露出对忙碌生活的无奈和难以言说的复杂情感。主题思想围绕着玲珑岩的景色展开,通过对玲珑岩景色的描写和自身情感的抒发,表现出自然之美对人的心灵慰藉以及对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。