游玲珑岩始兴班明府赠予脚力
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
巉岩支拄逼层空,矫矫真看奋玉龙。
只见石连诸洞口,不知人在几天中。
鼎烟尚染仙云冷,僧米空悬布袋穷。
四海一瓢休未得,青骡谁可借凌风。
译文 / 白话释义
高峻的山岩支撑着天空,看起来真像矫健奋起的玉龙。只看到石头连接着各个洞口,都不知道人是在天上的哪一层。炼丹的鼎炉还冒着冷烟染着仙云,僧人的米袋空空,如同穷和尚(布袋和尚)一样。四海虽大,但想拿着一瓢云游四方还未能做到,谁能借给我青骡让我乘风而行呢。
注释
高而险的山岩。;形容英勇威武的样子。;鼎炉冒出的烟,常与炼丹、焚香等有关,这里可能暗示着此地有一些超凡脱俗的活动或氛围。;僧人食用的米,此处用以表现僧人的生活状态。;这里可能暗指布袋和尚,象征着一种清苦、自在的形象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻又带有一丝寂寥的氛围。诗中描绘的巉岩高耸入云,像玉龙般矫健,石连洞口的景象仿佛将人带入一个远离尘世的仙境。从写作手法来看,首联运用比喻,将巉岩比作玉龙,形象地写出了山岩的雄伟险峻。颔联通过描写石与洞口,以人的感觉‘不知人在几天中’来侧面烘托出此地的高峻与神秘。颈联则转换视角,以鼎烟、僧米这些意象,一冷一穷,给仙境般的画面增添了些许清冷与寂寥之感。情感表达上,既有对玲珑岩奇异景色的惊叹与赞赏,又透露出诗人对自身云游四海未能达成的无奈。主题思想上,借景抒情,在描绘玲珑岩景色的同时,也表达了自己对自由、洒脱的云游生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。