游龙井新庵

幽静的鸟儿傍晚时多有鸣响，美人延绵着暮时的悲愁。山间馆舍传出高亢的话语，黑鹤在清澈的池水边鸣叫。悠悠的涧水向下流淌，登高眺望有许多思绪。在巨石之间弹琴，难道一定要有山岩上的桂枝相伴。月亮出来映照在金色的池塘，清亮的歌声如同盛世之时。松萝生长在北山，云气临近华丽的房椽。回旋飞翔于这美好的聚会，日后这样的宴会哪能预料。伸长脖子叹息天地的浩渺，四座的人各自长叹。

鸣声幽雅的禽鸟。；延绵至暮时，这里指暮时情绪的持续。；黑鹤，传说中的仙鹤。古代传说鹤千年化为苍，又千年变为黑，谓之玄鹤。；长叹，咨，叹息。；雕绘文采的屋椽，这里指代华丽的房屋建筑。

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如首句‘幽禽多夕响，佳人延暮悲’，通过幽禽的夕响和佳人的暮悲进行情景交融的描写，以景衬情，渲染出一种暮时的惆怅氛围。‘山馆唱高言，玄鹤鸣清池’，对仗较为工整，‘山馆’对‘玄鹤’，‘唱高言’对‘鸣清池’，从听觉角度写出了山馆中的热闹与清池边玄鹤的鸣叫动静相衬。情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有佳人的暮悲，又有登高眺望的思绪万千，还有对美好聚会难以再得的感慨，整体情感基调较为惆怅、深沉。在意境营造上，通过对幽禽、玄鹤、涧水、明月等自然景象以及山馆、华榱等人文景象的描写，营造出一种清幽又略带惆怅、既有自然之美又有聚会欢情的复合意境。主题思想上，主要围绕着时光、聚会、个人的情思展开，既有对当下聚会的珍惜，也有对未来的不可预知的感叹。