游龙泉寺

近代 · 王汝赓 · 七言律诗

原文
风日晴和傍午天,闲寻野寺到龙泉
千章古木低檐护,四壁青山伴客眠
窗外闲云常蔼蔼,门前流水自涓涓
徘徊池上观鱼跃,与尔同参个里禅
译文 / 白话释义

风和日丽临近中午的天气,闲暇时寻找野外的寺庙来到了龙泉寺。上千棵古老的树木低低地围绕着屋檐保护着,四面的青山陪伴着客人入眠。窗外悠闲的云朵常常浓密,门前的流水自己潺潺流淌。在池塘边徘徊观看鱼儿跳跃,和你一同参悟这里的禅意。

注释

形容树木众多,章,大木材,这里指很多棵大树。;低矮的屋檐,通常用来形容寺庙建筑的特色,给人一种亲近自然的感觉。;悠闲的云朵,常被用来象征闲适自在的心境。;形容水流细缓的样子,表现出流水的宁静与柔美。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘千章古木低檐护,四壁青山伴客眠’,通过对古木和青山的描绘,营造出一种宁静悠远的意境。情感表达上,诗人在这宁静的环境中,内心感到闲适自在,对自然的赞美之情溢于言表。意境营造上,‘窗外闲云常蔼蔼,门前流水自涓涓’,展现出一种恬淡自然的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以游龙泉寺为契机,表达了对宁静生活和禅意的追求。整首诗语言简洁明快,却能深刻地传达出诗人的情感和心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。