游龙潭
明 · 李之世 · 七言律诗
原文
飞流万仞捣龙宫,石磴千盘鸟道通。
白昼雷霆光隐见,晴天云雾碧冥蒙。
湍声半落鼋鼍窟,日影斜窥虎豹丛。
坐久石林清啸起,恍疑身世欲乘风。
译文 / 白话释义
瀑布从极高处飞落,仿佛要冲击龙宫,千盘石级像险峻狭窄的鸟道一样通向那里。白天里雷霆般的瀑布声,光芒隐隐约约,晴朗的天空下云雾弥漫成青碧色。湍急的水流声半入鼋鼍居住的洞窟,日影斜照着虎豹出没的草丛。久坐之后石林中清亮的啸声响起,恍惚间怀疑自己的身世,想要乘风飞去。
注释
仞,古代长度单位,一仞周尺八尺或七尺。万仞,形容极高。;大鳖和扬子鳄。泛指水族。;形容景色模糊不清,昏暗不明。
赏析
从文学手法上看,首联“飞流万仞捣龙宫,石磴千盘鸟道通”运用了夸张的手法,‘万仞’极言瀑布之高,‘千盘’极言石磴之多且曲折,形象地描绘出龙潭的险峻地势。颔联‘白昼雷霆光隐见,晴天云雾碧冥蒙’视听结合,既写了听到的如雷霆般的瀑布声,又写了看到的云雾朦胧的景象,生动地营造出一种神秘、壮观的意境。颈联‘湍声半落鼋鼍窟,日影斜窥虎豹丛’采用拟人的手法,‘斜窥’一词将日影拟人化,赋予日影以人的动作神态,增添了画面的动态感。情感表达上,诗人通过对龙潭壮观景色的描绘,表达出对大自然神奇壮美景色的惊叹与赞美之情。在意境营造方面,全诗营造出一种雄浑、壮阔、神秘而又带有一丝幽深感的意境。主题思想上,通过描写游历龙潭所见的各种景象,展现了龙潭独特的自然风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。