游陆公祠十首
清 · 陈虔安 · 五言律诗
原文
谈笑倾肝胆,佳人不速来。
弓弓凌素袜,乙乙印苍苔。
避坐放瓜李,投邻望柳梅。
片时仍返院,请圣瓮初开。
译文 / 白话释义
彼此谈笑间真心相待,美丽的女子不请自来。小步行走袜子如雪般洁白,足迹清晰地印在青苔之上。起身避让放置瓜果桃李,望向邻家的柳树梅花。片刻之后又返回庭院,此时酒瓮刚刚开启。
注释
形容女子小脚走路的样子。;难出的样子,此处形容脚印印在苍苔上的清晰样子。;离座起立,以示敬意或回避。;指瓜和李子等瓜果,这里可能表示待客之物。;这里可能是一种诙谐说法,或许与开启酒瓮饮酒相关,类似于敬奉酒神之类的一种调侃表达。
赏析
从文学手法上看,此诗用词简洁却生动形象,如‘弓弓’‘乙乙’的使用,叠字的手法增添了诗句的韵律感与画面感,将女子的形态和足迹印苔的样子细致地描绘出来。在情感表达方面,前两句展现出一种真诚交往、轻松愉悦的氛围,有朋友间的坦诚相见之感,中间几句通过描写女子的行为动作以及周边的景物瓜桃李、柳梅等,营造出一种富有生活气息和诗意的氛围,表达出一种闲适恬淡的情绪。在意境营造上,全诗勾勒出一幅庭院中的生活场景,人物的活动、自然的景物相融合,静谧而不失生机。主题思想围绕着庭院中的人际交往与生活乐趣展开,体现了一种对平凡生活中美好瞬间的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。