游陆公祠十首
清 · 陈虔安 · 五言律诗
原文
酒罢残杯在,还家竹径通。
芦花云子白,枫树雪儿红。
事业闲身外,河山醉眼中。
满头皆插菊,归去一帆风。
译文 / 白话释义
喝完酒剩余的酒杯还在,回家的竹林小路畅通无阻。芦花像云子(白色的米)一样洁白,枫树的颜色像雪映衬下的红色。事业都在闲散的自身之外,大好河山尽在这醉眼之中。满头都插着菊花,在一帆顺风中归去。
注释
一种白色的米,这里用来比喻芦花的洁白,出自杜甫《与鄠县源大少府宴渼陂》诗:‘饭抄云子白,瓜嚼水精寒。’
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、洒脱的氛围。诗人描绘了自己酒罢归家途中的所见所感,芦花之白、枫树之红,色彩鲜明,构成一幅美妙的秋景图,充满自然之美。在写作手法上,颔联运用比喻的手法,将芦花比作云子,形象地写出芦花的洁白,通过对景物的细致描写来烘托情感。情感表达上,诗人表达出一种超脱于事业之外,沉醉于自然河山的豁达情怀,同时‘满头皆插菊,归去一帆风’也透露出一种随性自在的生活态度。主题思想上,诗人通过描写归家途中的景象和自身的心境,传达出对自由闲适生活的向往,以及不被世俗事业所累的心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。