有马杂诗 其五
清 · 郑孝胥 · 五言绝句
原文
溪声使人静,鸟语引熟寐
风从前山下,尽带松竹气
译文 / 白话释义
溪流的声音能让人内心平静,鸟儿的啼鸣引人酣然入睡。风从前面的山下吹来,全都带着松竹的气息。
注释
熟睡,酣睡。寐,睡。
赏析
这首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从写作手法上看,首句以‘溪声’这一自然声响入笔,直接点出其能使人内心安静的效果,简单而直接地奠定了全诗静谧的基调;次句‘鸟语引熟寐’,通过鸟儿的叫声进一步烘托出一种闲适的氛围,让人仿佛看到一个在鸟语声中安然入睡的画面。第三句‘风从前山下’,视角从溪流、鸟儿转换到风,丰富了诗歌的描写元素,最后一句‘尽带松竹气’,巧妙地把无形的风具象化,让读者能通过松竹之气感受到风的清新与高洁。在情感表达上,透露出诗人对这种宁静自然环境的喜爱与享受,也可能蕴含着诗人对远离尘嚣、闲适自在生活的向往。主题思想上主要表达了诗人对自然之美的欣赏与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。