有美人兮四章 其三

宋 · 赵友直 · 五言绝句

原文
有美人兮,在天之南
思之勿得,我心惔惔
译文 / 白话释义

有一位美人啊,在天空的南边。思念她却得不到,我的内心忧愁烦闷。

注释

忧愁的样子,惔,tán

赏析

从文学手法上看,开篇直述‘有美人兮’,简洁地引出思念的对象,这种直接的起兴手法在古文中较为常见。‘在天之南’构建出一种空间上的距离感,为后文思念而不得的惆怅奠定基础。情感表达上,‘思之勿得,我心惔惔’直白地吐露了思念无果后的痛苦心境,‘惔惔’二字生动地刻画了内心忧愁且难以排解的状态。在意境营造方面,以遥远的‘天之南’勾勒出一种空灵、渺远的意境,使思念之情仿佛跨越广袤空间,增加了情感的深度和广度。主题思想上,表达了对远方美人深深的思念与求之不得的痛苦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。