游某公园二首 其一
近代 · 郭风惠 · 七言绝句
原文
故宫池馆纷如市,臣妾酣游缓缓归
异卉珍葩千万种,独无一叶首阳薇
译文 / 白话释义
昔日的宫殿和池塘楼阁如同集市般热闹,妃嫔们游玩后缓缓归来。各种奇异的花卉珍奇的葩草有千万种,唯独没有一片首阳山的薇草。
注释
旧时的宫殿,通常指旧时的皇家宫殿,在古代是皇权的象征。;妃嫔对自己的谦称,这里泛指在故宫中游玩的女性。;首阳山的薇草,相传伯夷、叔齐在首阳山上采薇而食,以表示不食周粟的气节。这里借指坚守气节的象征。
赏析
从文学手法来看,此诗通过对比,将故宫的繁华与首阳山薇草的缺失进行鲜明对比,突出了一种对特定价值的追求或感慨。情感表达上,或许蕴含着对往昔繁华的感慨以及对某种坚守的向往,这种坚守在诗中以首阳山薇草为象征。意境营造上,描绘出故宫的热闹景象与首阳山薇草的孤独形成反差,营造出一种独特的意境。主题思想方面,可能在探讨历史变迁、繁华易逝以及坚守自我价值等方面的问题。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。