游南岩

明 · 林铭球 · 五言律诗

原文
岳麓现青莲,松风一障悬。
埃尘少净地,阒寂胜诸天。
有鸟俱玄说,无猿怖法泉。
依稀武曲水,鸡犬学逃禅。
译文 / 白话释义

岳麓山上出现如青莲般的景象,松风如同屏障高悬。这里是尘世中少有洁净的地方,寂静超过了诸天境界。有鸟儿都在讲述深奥的玄理,没有猿猴害怕这佛法之泉。仿佛看到武曲水,鸡犬也学着参禅悟道。

注释

寂静,没有声音。;深奥、玄妙的学说,这里可能指佛法相关的深奥道理。;逃避世事,参禅学佛。

赏析

从文学手法上看,首联‘岳麓现青莲,松风一障悬’运用了视觉描写,描绘出岳麓山如青莲般的清幽景象,以及松风如同屏障高悬的动态感,动静结合。颔联‘埃尘少净地,阒寂胜诸天’通过对比,将此地的洁净、寂静与尘世和诸天对比,突出此地的超凡脱俗。情感表达上,诗人对南岩这个地方充满了喜爱与崇敬之情,从对其景色的描写和与其他地方的比较中可以看出。在意境营造方面,诗中营造出一种清幽、寂静、充满禅意的意境,如‘阒寂胜诸天’‘无猿怖法泉’等句,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、充满佛法禅意的地方。主题思想上,主要是描绘南岩的清幽景色,表达对南岩的喜爱,同时也透露出一种对禅意境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。