又 其二

宋 · 释子淳 · 绝句

原文
偏中正,水云深锁渔家境
一派长法极目清,日照筠竿那露影
译文 / 白话释义

又(其二)。偏向正中之处,水云深深锁住渔家的环境。一片长长的水波极其清澈,一眼望去,太阳照耀着竹竿却不见其影子。

注释

竹子的青皮;借指竹子。音:yún

赏析

从文学手法上看,首句‘偏中正’简洁而富有禅意,似有以小见大,从局部点出整体的平衡感。‘水云深锁渔家境’描绘出一幅静谧、幽远的渔家画面,水云将渔家围绕,‘深锁’一词给画面增添了一种神秘、幽深的意境。‘一派长法极目清’,‘极目清’直白地写出所见景色的清澈,给人一种开阔又清爽的感觉。‘日照筠竿那露影’,在阳光之下筠竿却不见影子,这种描写很是奇特,可能暗示着某种超脱常理的禅境或者静谧到极致的氛围。从情感表达来看,全诗透着一种宁静、悠远的情感,没有明显的大喜大悲,更多的是对这种清幽之境的欣赏。在意境营造上,通过水云、渔家、长波、筠竿等意象,构建出一个清幽、神秘、宁静的整体意境。主题思想可能是在表达对这种宁静自然之境的喜爱,或者蕴含着对禅意境界的某种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。