游青城山天师洞次伍广文梅隐韵
清 · 赵金鉴 · 七言律诗
原文
暮色苍然入远烟,钟声飞渡大罗天。
电收沧海蛇归袖,经读空山虎侍筵。
采药峰头随玉女,扶云鹤背下丹仙。
诗成掷笔山魔走,又向洪崖笑拍肩。
译文 / 白话释义
苍茫的暮色融入远处的云烟之中,钟声悠悠飘向那高远的天空。闪电收起就像大蛇藏入衣袖,在空山中读经有老虎在筵席旁侍奉。在采药的峰头上跟随着仙女,乘着鹤背在云雾中与神仙一同降下。诗写成之后掷笔使得山中鬼怪逃离,又向着洪崖仙人笑着拍打他的肩膀。
注释
苍茫的样子,形容暮色的状态。;道教所称三十六天中最高一重天。这里用来表示高远的天空。;在筵席旁侍奉,这里描绘老虎侍奉读经的神奇场景。;炼丹的神仙,是道教中常见的神仙形象。;山中的鬼怪,用来体现诗作的神秘氛围。;传说中的仙人名,增加了诗的神话色彩。
赏析
这首诗意境奇幻、空灵。从文学手法上看,运用了丰富的想象与夸张的手法,如‘电收沧海蛇归袖,经读空山虎侍筵’,将电想象成蛇可收入袖中,读经时有虎侍筵,构建出神秘而奇幻的场景。在情感表达上,透露出一种对青城山天师洞的神往与崇敬之情,以及沉醉于这一神秘氛围之中的悠然心境。在意境营造方面,通过描写暮色、钟声、沧海、空山等景象,结合神话传说中的人物如玉女、丹仙、洪崖等,营造出一种超尘脱俗、神秘莫测的意境。主题思想围绕着对青城山天师洞的游历体验展开,表达了对这一地方所蕴含的道教文化和神秘气息的深刻感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。