游七星岩

明 · 区大相 · 七言律诗

原文
磴道纡回碧雾盘,玉虚宫阙上巑岏。
何来灵气真人御,不尽长风大壑寒。
洞口秋阴连薜荔,岩前空翠湿琅玕。
丹梯袅袅非尘世,鸿雁冥冥愧羽翰。
译文 / 白话释义

石级道路迂回曲折,碧雾缭绕,玉虚宫的殿宇高高耸立于山峰之上。不知哪里来的灵气仿佛有仙人驾驭,无尽的长风使深谷充满寒意。洞口秋日的阴影连接着薜荔,山岩前的空蒙翠色打湿了琅玕。红色的台阶蜿蜒向上如同不在尘世之中,高飞的鸿雁让我惭愧自己的翅膀(自愧不如鸿雁能高飞)。

注释

登山的石径。;曲折回旋。;形容山高峻的样子。;一种常绿藤本植物。;似玉的美石。;红色的台阶,这里指通往高处的阶梯。;高远的样子。;翅膀,这里可引申为志向等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且略带神秘的氛围。诗的首联通过描写磴道纡回和碧雾盘绕,以及玉虚宫阙的高耸,将七星岩的高峻和神秘初步展现出来。颔联以问句引出对灵气的遐想,再加上长风大壑寒的描写,增添了一种空灵的气息。颈联聚焦于洞口和岩前的景色,秋阴、薜荔、空翠、琅玕等意象,把七星岩的清幽之美刻画得细致入微。尾联通过丹梯袅袅似非尘世的描写进一步强化这种空灵之感,又以鸿雁冥冥愧羽翰表达出诗人面对眼前胜景时的一种自谦与感慨。 从写作手法来看,全诗运用了描写、抒情与想象相结合的手法。首联和颈联侧重于描写,对七星岩的道路、宫阙、洞口景色等进行细致描绘;颔联的问句则是一种想象,增添了诗歌的空灵;尾联在描写丹梯之后抒情,表达自己的情感。 在情感表达方面,诗人表达了对七星岩美景的惊叹与赞美,同时又在美景面前有自谦之意,这种情感含蓄而深沉。主题思想围绕对七星岩的游览观感展开,既描绘了七星岩的景色,又抒发了个人情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。