友人咏物诗颇有寓意,依其原韵,次第和之 其四 青琴
近代 · 刘凤梧 · 七言律诗
原文
爨下馀材有特长,火中鸣亦叶宫商
高山流水凭怀想,白雪阳春任抑扬
绝调空传嵇叔夜,知音谁是蔡中郎
风尘伴侣惟寒鹤,一样飘零共惋伤
译文 / 白话释义
炉灶下剩余的木材有特别的长处,在火中发出的声音也符合五音。高山流水的情谊只能凭借想象,白雪阳春的曲调可以随意地高低起伏。绝妙的曲调只流传给了嵇叔夜,懂得知音的人是谁呢?就像蔡中郎一样。在这尘世中相伴的只有寒鹤,我们都一样在飘零中感到惋惜悲伤。
注释
灶下剩余的木材。爨,灶。这里比喻自身虽看似平凡,却有独特之处。;古代五音中的两个音级,这里指声音符合音律。宫商常用于形容音乐的和谐与美妙。;比喻知音难遇或乐曲高妙。典出《列子·汤问》中伯牙与钟子期的故事。;战国时代楚国的高雅歌曲,后多用以比喻高雅的作品或高雅的艺术境界。;嵇康,字叔夜,三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家。他擅长音律,其作品《广陵散》被誉为绝调。这里借嵇康来指代绝世的音乐才华。;蔡邕,字伯喈,东汉时期文学家、书法家、音乐家。他精通音律,与阮籍交好,有知音之意。这里借蔡邕来指代知音。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,以‘爨下馀材’自比,展现出自身独特的价值。‘火中鸣亦叶宫商’描绘出在困境中仍能发出美妙声音的情景,寓意着即便身处艰难,也能坚守自我。‘高山流水凭怀想,白雪阳春任抑扬’,通过对高山流水、白雪阳春的引用,营造出一种高雅的意境,表达了对知音的渴望和对美好情谊的向往。‘绝调空传嵇叔夜,知音谁是蔡中郎’,借嵇叔夜和蔡中郎的典故,抒发了知音难觅的感慨。最后‘风尘伴侣惟寒鹤,一样飘零共惋伤’,将寒鹤作为自己的伴侣,突出了自身的孤独与飘零,情感真挚而深沉。整首诗意境高雅,情感表达细腻,通过对青琴的吟咏,抒发了诗人内心的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。