有山堂
宋 · 曾几 · 五言绝句
原文
江南家家窗,何处无远岫
唯有谢玄晖,眼中揖其秀
译文 / 白话释义
江南的家家户户都有窗户,哪里看不到远处的山峦呢。只是唯有谢朓(谢玄晖),能够用眼睛领略到山峦的秀色。
注释
山,山洞。[xiù];本意为拱手行礼,表示敬意,这里可理解为领略、欣赏。[yī];指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种淡雅、宁静的江南山水画卷之感。从文学手法上看,前两句使用了反问的手法,‘江南家家窗,何处无远岫’,通过这种反问强调了江南多山的地理特征,描绘出江南普遍可见远山的景象,画面感很强。后两句运用对比手法,将普通人和谢玄晖对待远山秀色的态度作对比,突出谢玄晖独特的审美眼光。在情感表达上,诗人对谢玄晖充满了赞赏之情,从侧面反映出诗人对谢玄晖所代表的高雅审美情趣的向往。主题思想围绕着对谢玄晖审美境界的推崇展开,借江南常见的远山之景,表达对谢玄晖独特的审美鉴赏能力的钦佩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。