游陕西登太行山感赋

清 · 康有为 · 七言

原文
陕城形势天下雄,河流滚滚与天通。巍楼翼翼崤函关,时有舟楫泛其中。
北望太行势崇隆,千里叠????望不穷,九秋万里起长风。
城头苍翠极太空,县衙池沼倚高墉。河声岳色自雄蒙,朝晖夕霭应接同。
老夫七十意与浓,东望崤函汉关封。西顾桃林秦塞空,喟叹河山心有忡。
译文 / 白话释义

陕西城的地势在天下堪称雄伟,河流浩浩荡荡仿佛与天相通。雄伟的高楼矗立在崤函关,不时有船只在河中航行。向北眺望太行山,山势高峻,层层叠叠的山峦望不到尽头,深秋时万里长风呼啸而起。城头上的翠绿延伸到天空的极高处,县衙的池塘靠着高高的城墙。黄河的涛声和山岳的景色自是雄伟迷蒙,早晨的阳光和傍晚的云雾接连不断。我这个七十岁的老人兴致仍然很浓,向东眺望崤函关与汉代的关隘。向西回看桃林塞已无秦代时的作用,感慨叹息山河心中忧虑不安。

注释

崤山和函谷关,是古代重要的地理区域,常被视为险要之地。;重叠的山峰。;城墙。;早晨的阳光。;傍晚的云雾。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用白描手法,如‘陕城形势天下雄,河流滚滚与天通’,直接而简洁地勾勒出陕西城雄伟的地势和奔腾的河流,给人以直观的壮阔之感。在情感表达方面,诗中既有对陕西城、太行山等地壮丽景色的赞叹之情,像‘北望太行势崇隆,千里叠巘望不穷,九秋万里起长风’描绘出太行山的雄伟气势,体现出诗人对山河壮美的欣赏;同时又在结尾处‘喟叹河山心有忡’表达出一种对山河虽壮美但历经沧桑变化的忧虑之感,情感丰富而有层次。在意境营造上,通过描写山河的雄伟、关隘的威严、长风的呼啸等,构建出一种宏大、壮阔又略带沧桑的意境。主题思想上,诗人借登山临水所见之景,在描绘山河壮丽的同时,也抒发了对历史变迁和山河现状的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。