幽事

宋 · 姜特立 · 五言律诗

原文
日日营幽事,时时有好怀。
雨园残竹粉,风砌落松钗。
伴蝶行花径,听蛙傍水涯。
穷通了无谓,不必更安排。
译文 / 白话释义

每天经营着幽静之事,时时都怀有美好的心情。雨洒园中让残竹落下竹粉,风吹台阶使松枝落下如钗。相伴蝴蝶在花间小径行走,倾听青蛙在水边鸣叫。困窘与显达全然无谓,不必再去人为安排。

注释

同‘蝶’,蝴蝶。[dié];同‘径’,小路。[jìng];困窘与显达。出自《庄子·让王》等众多古籍。;经营、料理。;台阶。

赏析

这首诗在文学手法上,通过描写一系列清幽的景象,如‘雨园残竹粉,风砌落松钗。伴蜨行花迳,听蛙傍水涯’,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅幅幽静的画面。在意境营造上,诗中的‘幽事’贯穿始终,构建出一种清幽、闲适的意境。从情感表达来看,诗人表达出一种对清幽生活的喜爱以及对穷通之事的超脱态度。主题思想上,传达出一种安于当下、不为世俗的穷通所累,追求内心宁静的理念。诗中描绘的各种景象看似平常,却组合得恰到好处,让人感受到一种远离尘嚣的静谧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。