游石桥

宋 · 成大亨 · 七言律诗

原文
昙花亭下卧晴虹,两瀑交流雪喷洪。
已许银灯观浚壑,未瞻秋月印长空。
龙盘修榜千峰霁,金吼霜钟半夜风。
念我宿根惟德本,为除冥障与心通。
译文 / 白话释义

在昙花亭下横卧着如晴天彩虹般的石桥,两条瀑布交汇飞溅起如雪般的巨大水花。已经约定在明亮的灯光下观赏深邃的山谷,却还没能看到秋月映照在广阔的天空。蛟龙盘踞在高大的匾额之上,千峰在雨过天晴后明朗起来,半夜的风声中传来如金色吼声般的霜钟鸣响。想到我前世的善根唯有以德为本,为了消除内心的愚暗障碍使心灵相通。

注释

深,念jùn。;往上或往前看。;雨雪停止,天放晴。;愚暗的障碍。;佛教语,指前世的根基。

赏析

从文学手法上看,首联‘卧晴虹’将石桥比作晴虹,‘雪喷洪’把瀑布飞溅的样子形象地描绘出来,运用了比喻的手法,生动地写出了石桥和瀑布的壮观景象。颔联通过‘已许’和‘未瞻’形成一种期待与遗憾的对比。颈联中‘龙盘’写出一种磅礴的气势,‘千峰霁’描绘出雨过天晴后山峰的明朗开阔之景,‘金吼霜钟’则从听觉角度进一步渲染氛围。在情感表达方面,诗中既有对自然景观的喜爱与惊叹,也透露出诗人对自身内心境界的一种关照。在意境营造上,通过对石桥、瀑布、山谷、秋月、山峰、钟声等景象的描写,营造出一种宏大、空灵又略带神秘的意境。主题思想上,诗人在观赏自然景色的同时,也思考着自身的宿根与心灵的净化,表现出一种在自然中寻求心灵解脱与升华的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。