游丝曲
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
百尺晴丝拂槛低,萦烟惹日柳条西。
飞花片片劳相系,不使风吹作锦泥。
译文 / 白话释义
数百尺的晴丝轻轻地拂过栏杆,缠绕着烟雾,惹着阳光,柳条在西边摇曳。飞舞的花瓣一片片似乎在努力相互系连,不让风吹散化作锦泥。
注释
指春天晴日里昆虫吐出的细丝。在诗中描绘了晴日下细长的丝缕随风飘动的景象。;缠绕着烟雾,描绘出晴丝与烟雾相互缠绕的情景,增加了画面的朦胧感。;招惹着阳光,形象地写出晴丝在阳光照耀下的动态,使整个画面富有生机。;指锦缎般的泥土,这里借指花瓣被风吹散后化作泥土的情景,与前面的‘飞花’相呼应。
赏析
此诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,将晴丝、柳条、飞花等自然景物赋予了人的情感和行为,如‘劳相系’,生动形象地表现出飞花努力不被风吹散的情景,增添了诗歌的趣味性和感染力。情感表达上,通过对晴丝、柳条、飞花等景物的描绘,表达了诗人对自然景物的喜爱和怜惜之情,同时也蕴含着对美好事物的守护之意。意境营造上,描绘了一幅清新、柔和的画面,晴丝拂槛、柳条萦烟、飞花飘舞,营造出一种静谧、美好的意境。主题思想上,以自然景物为载体,表达了对生命的珍视和对美好事物的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。