有所思

现代 · 李映斌 · 五言律诗

原文
残垣吹冷雨,萧瑟暮云垂
但乞九州力,能平万户悲
兴衰谁与解,生死莫能期
祈此深恩续,非唯大难时
译文 / 白话释义

残破的城墙被冷雨吹打,傍晚的云彩低垂显得萧瑟。只是祈求九州的力量,能够平息万户的悲伤。兴衰的事情谁能够理解,生死也难以预料。祈求这份深厚的恩情能够延续,不只是在大难的时候。

注释

残破的城墙,常用来形容荒废、破败的景象。;形容环境冷清、凄凉,风吹树木的声音等,给人一种清冷、孤寂的感觉。

赏析

在这首诗中,意境营造得十分精妙。通过‘残垣’‘冷雨’‘萧瑟暮云’等意象,勾勒出一幅凄凉衰败的画面,让读者仿佛身临其境感受到那种深深的忧伤。写作手法上,以简洁的语言表达了深刻的情感,如‘但乞九州力,能平万户悲’,直接而强烈地表达了对平息世间悲伤的渴望。情感表达上,充满了对众生苦难的同情和对和平稳定的期盼,字里行间流露出诗人的悲悯情怀。主题思想方面,探讨了兴衰生死的无常以及人们对安宁生活的向往,具有深刻的社会意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。